No exact translation found for فريق المبيعات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فريق المبيعات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nellie va rester directrice et tu vas retourner à la vente.
    أندي) سنتابع مع (نيلي) كمديره) ونعيدك إلى فريق المبيعات
  • J'ai mené ma propre équipe de vente, marketing,re-branding.
    قمت بقيادة فريق المبيعات الخاص بي التسويق ، تغيير المسميات
  • Le Groupe note que la majorité de ces ventes d'appareils militaires ont été mentionnées par le Bélarus, la Bulgarie et la Roumanie dans leurs déclarations au Registre des armes classiques de l'ONU au titre des années 2002, 2003 et 2004.
    ولاحظ الفريق أن معظم مبيعات الطائرات العسكرية هذه أُعلنت من قبل بلغاريا وبيلاروس ورومانيا في المذكرات التي قدمتها إلى سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية للأعوام 2002 و 2003 و 2004.
  • Le Groupe a parlé à la responsable des ventes, au Directeur des importations/exportations et au Directeur de la gestion qui ont tous produit des factures confirmant que Machanga avait ouvert une ligne de crédit à Ozia Mazio ainsi qu'à son frère Ozando Mazio, au titre des marchandises en transit à destination de la République démocratique du Congo.
    وتحاور الفريق مع موظفة المبيعات، ومدير الاستيراد والتصدير، والمدير الإداري حيث أكد جميعهم بموجب الفواتير أن شركة Machanga فتحت حساب ائتمان باسم أوزيا مازيو وكذلك أخيه أوزاندو مازيو، مقابل بضائع اتجهت إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
  • La responsable des ventes a par ailleurs informé le Groupe que les frères Mazio insistaient parfois sur l'utilisation de pseudonymes pour leurs opérations commerciales avec KenAfric et a confirmé leurs liens directs avec les FAPC/UCPD.
    وأكدت أيضا موظفة المبيعات للفريق أن أخوة مازيو يصرون في بعض الأحيان على استعمال أسماء مستعارة في معاملاتهم التجارية مع KenAfric وأكدوا صلاتهم المباشرة مع القوات المسلحة للشعب الكونغولي/الاتحاد الكونغولي للسلام والديمقراطية.
  • Voir par exemple A/7618, par. 38 (Groupe de travail sur les ventes), et ibid., par. 46, et A/8017, par. 97 (Groupe de travail sur la prescription).
    انظر، مثلا، الفقرة 38 من الوثيقة A/7618، فيما يخص الفريق العامل المعني بالمبيعات، والفقرة 46 من المرجع نفسه، والفقرة 97 من الوثيقة A/8017 فيما يتعلق بالفريق العامل المعني بالتقادم.
  • En outre, lorsque le Groupe l'a rencontrée au bureau de Nairobi, elle lui a présenté deux officiers des FAPC/UCPD qui étaient des clients de Machanga.
    وإضافة إلى ذلك، قدمت موظفة المبيعات إلى الفريق، لدى لقائه معها في مكتب نيروبي، اثنين من ضباط القوات المسلحة للشعب الكونغولي/الاتحاد الكونغولي للسلام والديمقراطية من زبائن شركة Machanga.
  • Voir par exemple les dates de la sixième session du Groupe de travail sur les ventes telles qu'approuvées par la Commission à sa septième session, au par. 85 e) du document A/9617 (10-21 février 1975), et les dates effectives de la sixième session du Groupe de travail (27 janvier-7 février 1975) (A/CN.9/100).
    انظر، مثلا، مواعيد الدورة السادسة للفريق العامل المعني بالمبيعات حسبما أقرّتها اللجنة في دروتها السابعة في الفقرة 85 (ﻫ) من الوثيقة A/9617، والتي كانت10-21 شباط/فبراير 1975، والمواعيد الفعلية للدورة السادسة لذلك الفريق (27 كانون الثاني/يناير-7 شباط/فبراير 1975) (A/CN.9/100).